Troubled Water

“When I first started doing science I was fascinated by the idea that if one started science all over again, or one started science in a community which was disconnected from the current civilization, would the same concepts come out? Would we look at the universe in terms of atoms and electrons and so forth? Would it be completely different? As a 12-year-old child, one does odd things. I actually decided that I would attempt to do this myself and not listen to the teacher and see if I could formulate things myself. It didn't last very long of course. I didn't get very far. I did have this concept that you should think independently before reading everything that is already know. You may come up with something fresh.” “I continued to do this [a journey of two miles by bicycle, twenty-five miles by train and one mile on foot] during the early part of the war, a challenging experience during the many air attacks on Bristol. Often, we had to wend our way past burning buildings and...

O tempo pode medir-se No corpo As palavras de volta tecem cadeias de sombra Tombando sobre os ombros A cera derrete No altar do corpo Depois de perdida, podem tirar-se Os relevos p. 157 Os antepassados recusam O vinho fresco da palmeira Os antepassados recusam o vinho E ele espalha-se pela terra Para alimentar quissonde. p. 160 Eh! Os antepassados Eh! Os nossos antepassados Mais as aldeias que nos obrigaram a abandonar As aldeias sombreadas de palmeiras Eh! O conjunto tão bonito das nossas aldeias Eh! A aldeia tão bonita dos nossos antepassados Que nos obrigaram a abandonar p. 162 Dá aos cansados repouso Fecha-lhes os olhos de mansinho Veste-os com os panos da origem O trabalho ainda não acabou A ferida grande ainda não sarou Lava-lhes as outras feridas com a planta das folhas rentes Mas não lhes dês o suco É veneno do tempo antigo e das palavras Aquele que já não conhecemos. Fá-los respirar por fim Na esquina das pétalas O ar azul Das contas da terra.  p. 170 Em cima do morro de s...

Þegar allt hefur verið sagt þegar vandamál heimsins eru vegin metin og útkljáð þegar augu hafa mæst og hendur verið þrýstar í alvöru augnabliksins ─kemur alltaf einhver kona að taka af borðinu sópa gólfið og opna gluggana til að hleypa vindlareyknum út. Það bregst ekki. Kona When all has been said When the problems of the world Have been weighed gauged and settled When eyes have met And hands been pressed In the sobriety of the moment –some woman always comes To clear the table Sweep the floor and open the windows To let out the cigar smoke. It never fails. Woman Ingibjörg Haraldsdóttir «Hoje, em Portugal, os conceitos de racismo e xenofobia transmutam-se, pela palavra, em nacionalismo e proteccionismo , e o termo fascismo, na boca de muitos e em culto de programada naturalidade, alija, esconjurando-a, a carga depreciativa de outros tempos. Na esfera da linguagem, assiste-se à despolitização e dessincalização numa desvitalizada res publica , emancipada de enquadramentos colectivos t...

«Ainda sobre estas diferenças de lugar onde se faz a pirâmide e esse outro onde vai instalar-se ou é instalado o faraó, apliquemos el cuento e digamos, de acordo com as sábias e prudentes vozes dos nossos antepassados, que num lado se põe o ramo e no outro se vende o vinho. Não estranhemos portanto que esta pirâmide chamada cadeira recuse uma e outras vezes o seu destino funerário e pelo contrário todo o tempo da sua queda venha a ser uma forma de despedida, constantemente voltada ao princípio, não por lhe pesar assim tanto a ausência, que mais tarde será para longes terras, mas para cabal demonstração e compenetração do que despedida seja, pois é bem sabido que as despedidas são sempre demasiado rápidas para merecerem realmente o nome. Não há nelas nem ocasião nem lugar para o desgosto dez vezes destilado até à pura essência, tudo é balbúrdia e precipitação, lágrima que vinha e não teve tempo de mostrar-se, expressão que bem quereria ser de profunda tristeza, ou melancolia como outr...

Vase of Flowers (1764) - Mary Moser V&AMuseum A Dialogue between two shepherds, Thenot and Piers THENOT.  I sing divine ASTREA'S praise,                      O Muses! help my wits to raise,                         And heave my Verses higher. PIERS.   Thou need'st the truth but plainly tell,                      Which much I doubt thou canst not well,                          Thou art so oft a lier. THENOT. If in my Song no more I show,                      Than Heav'n, and Earth, and Sea do know,                         Then truly I have spoken. PIERS.   Sufficeth not no more to name,         ...

War-weary Demetrios warden of Sirmium Oh, saintly slayer of the sinner Kaloyen Myrrh-moistened martyr of soldiers Who was proudly pierced by the pins of war At the dictate of Diocletian the damned Caesar. Your image is now immortalized in amber wood Where you ride a rose-gold and rearing steed Your lace lying lazily in your legionnaire arms While emboldened besiegers battle in the fore. Thank you, oh theopolimistes for your thoughtful kindness In forgiving we fickle and foolish young men Who once wound our way widdershins, thrice round The Bill Meyer’s Building the abode of our companion Your image aloft with incense bore before you As we mouthed and muttered a Monty Python chant. And passerbys pointed and laughed at our peculiar procession. Our whimsy-welcome to you oh wise and patient one Into the abode of my bestie, boorish but sincere For all of our foolishness you were faithful to us Protecting our persons from perils absurd Which came from our calling to carouse and party. Though...

In old engravings there is a messenger who rushes toward us crying aloud, his hair on end, brandishing a sheet of paper in his hands, a sheet full of war and pestilence, of cries of murder and pain, of danger from fire and flood, spreading everywhere the "latest news". News in this sense, in the sense that the word has in Shakespeare, is disseminated by Die Fackel [ The Torch ]. Full of betrayal, earthquakes, poison, and fire from the mundus intelligibilis . The hatred with which it pursues the tribe of journalists that swarms into infinity is not only a moral but a vital one, such as is hurled by an ancestor upon a race of degenerate and dwarfish rascals that has sprung from his seed. The very term "public opinion" outrages him. Opinions are a private matter. The public has an interest only in judgments. Either it is a judging public, or it is none. But it is precisely the purpose of the public opinion generated by the press to make the public incapable of judgin...

«It must not be forgotten, however, that the monopolistic profits of the innovating entrepreneurs are bound to be swept away by the competition of the crowd of imitators which sooner or later catches up with the innovator. Competition is only 'temporarily suspended'. In Schumpeter 's scheme of things this is part of the process of 'creative destruction'. which marks the downswing of the business cycle. But even in depressions deviations from perfect competition may have a useful role to play. '"Restraint of trade" of the cartel type as well as those which merely consist of tacit understandings about price competition may be effective remedies under conditions of depression... They may in the end produce not only steadier but also greater expansion of total output than could be procured by an entirely uncontrolled onward rush (presumably under perfect competition) that cannot fail to be studded with catastrophies', (p. 91) .  This surely is strong s...

«Há dois Algarves: o povo só conhece por este nome a orla do maciço antigo, o resto é a Serra , um mar de cerros de xisto que sobe a mais de quinhentos metros. O solevamento desta área começa a marcar-se no arredondado das colinas, nos valeiros que se ramificam e aprofundam: depois é uma imagem de regularidade e perfeição nos galbos dos montes, que para uns evocam montículos de toupeiras, para outros as tendas de um imenso acampamento de nómadas. Estas terras eram, até ao começo do século [XX], pouco menos que matagais maninhos e ainda conservam belos revestimentos de sobreiros e medronheiros. Depois das grandes arroteias, o solo magro, que cada enxurrada empobrece, passou a produzir montado e trigo. Nuns sítios explora-se a cortiça e criam-se porcos; noutros, o desbate pelas queimadas, processo de depredação usado ainda, abriu enormes clareiras de seara pouco compensadora. O povoamento é recente e ainda ralo, não há lavouras que precisem de montes nem terra para grandes aldeias, apen...

Mi vida está marcada por dos etapas: la anterior a la desaparición de mi hija y la posterior. Tuve una niñez muy feliz, única hija mujer en un hogar de clase media baja, fui muy buena alumna, tenía un boletín de casi 10 en todo, me gustaba el teatro, sabía recitar, cantar, era la adalid en educación física. Fui conciliadora cuando había problemas entre los chicos; lo digo así, sin humildad, porque es un don que tengo... en mi conducta general. Siempre encuentro un justificativo de por qué la gente hace algo... A veces no, por ejemplo la muerte de mi hija no tiene justificativo... [...] La primera etapa de mi vida (hasta que desapareció Laura), fue una etapa burguesa, con una vida tranquila. Mi escuela secundaria, con las Hermanas de la Misericordia, fue una experiencia feliz: eran monjas muy progresistas y yo no tengo más que buenos recuerdos... Me casé con mi primer y único novio, Guido, mi actual esposo. Tuvimos cuatro hijos, dos mujeres y dos varones. Los criamos a la manera nuestra...

Três gaivotas voltejam sobre caixotes partidos, cascas de laranja, molhos de couve apodrecida que se baloiçam entre as amuradas feitas de pranchas lascadas, ondas verdes espumam sob a proa arredondada, enquanto o barco, arrastado pela corrente, range, corta a água, desliza e encosta lentamente ao cais. Cabrestantes giram com chocalhar de correntes. erguem-se os portões, pés marcham sobre o plano inclinado, homens e mulheres apressam-se através do túnel de madeira malcheirosa, chocando e acotovelando-se como maçãs que escorregam para debaixo de uma prensa. A enfermeira, segurando a alcofa a todo o comprimento dos braços como se fosse uma arrastadeira, abriu a porta de um quarto grande e aquecido, de paredes pintadas de verde, onde no ar impregnado de cheiros de álcool e de iodofórmio pairava um fraco e azedo vagido vindo das outras alcofas ao longo da parede. Ao pousar a alcofa espreitou para dentro, de lábios cerrados. o recém-nascido serpeou debilmente no algodão-em-rama como se fosse...