Breviarium Clavis
«Voy pensando que un libro nace de una insatisfación, nace de un vacío, cuyos perímetros van revelándose en el transcurso y final de un trabajo. Seguramente escribirlo es llenar ese vacío. En el libro que terminé ayer, todos los personages acaban siendo exploradores del abismo o, mejor dicho, del contenido de ese abismo. Investigan en la nada y no cesan asta dar con uno de sus posibles contenidos, pues sin duda que les disgustaría ser confundidos con nihilistas. Todos ellos han elegido, como actitud ante el mundo, asomarse al vacío. Y no hay duda que conectan con una frase de Kafka: "Fuera de aquí, tal es mi meta."
Creía que mis exploradores venían de ahí hasta que, hará unas semanas. encontré casualmente la frase que había atribuída a Kafka y descubrí que no se acercaba a la que él había dicho. La verdadera frase era ésta: "Cuanto más marchan los hombres, tanto más se alejan de la meta. Gastan sus fuerzas en vano. Piensan que andan pero solo se precipitan -sin avanzar- hacia el vacío. Eso es todo."»
«Ordené traer mi caballo del establo. El criado no me entendió. Fui yo mismo al establo, ensillé el caballo y me monté en él. Oí una trompeta a lo lejos, pergunté al criado su significado. No sabía nada ni había oído nada. Me detuvo en el portón y preguntó: "¿Adonde cabalgas, Señor?" "No lo sé", dije, "siempre fuera de aquí, solo así podré llegar a mi meta." "¿Así que conoces tu meta?", preguntó. "Sí", respondi, "acabo de decirlo. Fuera de aquí, tal es mi meta."
Franz Kafka - La partida»
Comentários
Enviar um comentário